Mac OS X Server - À propos des comptes utilisateur

99

Chapitre 6

Gestion des utilisateurs

Chaque compte utilisateur dispose d’une adresse électronique, d’une adresse de
messagerie instantanée iChat, d’un calendrier personnel et d’un portail wiki Ma page.
Les comptes utilisateur peuvent également avoir accès aux wikis, aux blogs, aux
calendriers web, à un carnet d’adresses basé sur le serveur, aux fichiers partagés du
serveur et à la conservation des sauvegardes Time Machine. Ils peuvent en outre utiliser
le VPN pour accéder au serveur à distance. Les utilisateurs peuvent être membres de
groupes, ce qui leur permet d’accéder à des fichiers partagés ou à des wikis de groupe.
Les utilisateurs n’ont évidemment pas accès à ces services lorsque ces derniers sont
désactivés.

Vous pouvez ajouter des comptes utilisateur via la sous-fenêtre Utilisateurs des
Préférences du serveur en :

créant des comptes ;

Â

important des comptes existants, si votre organisation est dotée d’un serveur

Â

d’annuaire auquel votre serveur est connecté.

Il est possible d’importer individuellement des comptes utilisateur. Vous pouvez
également importer automatiquement l’ensemble des comptes utilisateur membres
d’un groupe.

Comptes utilisateur du répertoire de votre serveur
Les comptes utilisateur que vous créez sont stockés dans le répertoire de votre serveur.
Vous pouvez utiliser les Préférences du serveur pour les créer et les modifier.

100

Chapitre 6

Gestion des utilisateurs

Comptes utilisateur importés
Les comptes utilisateur importés demeurent sur le serveur de répertoire de votre
organisation. Vous pouvez ajouter aux comptes importés des informations de contact,
des informations sur l’appartenance aux groupes, etc. Ces informations sont stockées
dans le répertoire de votre serveur. Lorsqu’une personne utilise un compte utilisateur
importé, votre serveur combine automatiquement les informations stockées sur le
serveur de répertoire avec les informations supplémentaires stockées sur le répertoire
de votre serveur.

Si votre serveur a importé des comptes utilisateur, vous pouvez utiliser Préférences du
serveur pour modifier les informations supplémentaires ajoutées aux comptes importés
dans le répertoire de votre serveur, mais pas les informations de compte figurant dans
le répertoire de votre organisation. Tout administrateur de ce répertoire peut modifier
ses informations de compte à l’aide d’outils du serveur de répertoire.

Comptes utilisateur locaux
Les utilisateurs bénéficiant d’autorisations administrateur sur leur Mac peuvent créer
des comptes utilisateur locaux via la sous-fenêtre Comptes des Préférences Système.
Ces comptes utilisateur locaux sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur. Les comptes
utilisateur locaux disposent chacun d’un dossier de départ sur l’ordinateur et peuvent
être utilisés pour ouvrir une session sur l’ordinateur. Les utilisateurs ne peuvent pas
se servir du compte utilisateur local de leur ordinateur pour accéder au serveur via le
réseau.

101

Chapitre 6

Gestion des utilisateurs

Comme les Mac des utilisateurs, votre serveur dispose de comptes locaux, ainsi que
d’éventuels comptes importés, en plus de ses comptes de serveur. Les comptes locaux
de votre serveur peuvent servir à ouvrir une session sur le serveur ; un compte local
disposant d’autorisations d’administrateur peut être utilisé pour administrer le serveur.
Pour obtenir des informations sur les autorisations administrateur, consultez la rubrique
suivante, « À propos des comptes d’administrateur ».

Comparaison des types de comptes utilisateur
Le tableau ci-dessous récapitule les principales différences entre les comptes de
serveur, les comptes importés et les comptes locaux.

102

Chapitre 6

Gestion des utilisateurs

Type de compte

Stocké dans

Créé par

Utilisé pour

Compte de serveur

Le répertoire de votre
serveur

Vous (un
administrateur
de serveur) via
Préférences du serveur

L’appartenance
aux groupes, les
informations
de contact,
l’authentification
auprès des services

Compte importé

Le serveur de
répertoire de votre
organisation, avec
ajout d’informations
supplémentaires au
répertoire de votre
serveur

L’administrateur du
serveur d’annuaire

L’appartenance
aux groupes, les
informations
de contact,
l’authentification
auprès des services

Compte local

Chaque ordinateur
Mac OS X

Un utilisateur
disposant d’un
compte administrateur
sur l’ordinateur, à
l’aide des Préférences
Système

Se connecter à
l’ordinateur et accéder
au dossier de départ