Ajout d’un compte utilisateur
Vous pouvez ajouter des comptes utilisateur pour toute personne utilisant les services
fournis par votre serveur. Votre serveur donne à chaque compte utilisateur une adresse
électronique, une adresse iChat, un calendrier personnel et un portail wiki Ma page.
Les comptes utilisateurs peuvent également avoir accès aux wikis, aux blogs, aux
calendriers web, à un carnet d’adresses basé sur le serveur, aux fichiers partagés du
serveur et à la conservation des sauvegardes Time Machine. Ils peuvent en outre utiliser
le VPN pour accéder au serveur à distance. Pour être disponibles, les services doivent
être activés. Il est possible de contrôler individuellement l’accès aux différents services
par chaque compte utilisateur.
Pour ajouter un nouveau compte utilisateur :
1
Cliquez sur le bouton Ajouter (+) de la sous-fenêtre Utilisateurs de Préférences du
serveur.
2
Si un menu local s’affiche, choisissez l’une des commandes suivantes :
« Importer l’utilisateur du répertoire » : vous pouvez importer des comptes utilisateur
existants depuis le répertoire de votre organisation. Pour obtenir des instructions,
consultez la rubrique « Importation d’utilisateurs » à la page 110.
Créer un utilisateur : lorsque cela est possible, vous pouvez ajouter des utilisateurs
à partir du serveur d’annuaire de votre organisation. Il est toutefois possible de créer
des comptes utilisateur dans l’annuaire de votre serveur. Pour réaliser cette opération,
passez à l’étape 3.
Si aucun menu local n’apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton Ajouter (+), votre
serveur n’est pas connecté à un serveur de répertoire. Passez à l’étape 3 pour créer un
compte utilisateur dans le répertoire de votre serveur.
109
Chapitre 6
Gestion des utilisateurs
3
saisissez le nom de l’utilisateur.
Le nom peut contenir jusqu’à 255 caractères (85 caractères japonais). Ce nom peut
comporter des espaces.
4
Si vous ne souhaitez pas utiliser le nom abrégé généré, saisissez-en un autre.
Une fois le compte créé, vous ne pouvez pas modifier ce nom abrégé.
Le nom abrégé se limite généralement à huit caractères, mais peut comporter jusqu’à
255 caractères latins. Ce nom peut se composer uniquement des caractères a à z, A à Z,
0 à 9, . (point), _ (soulignement) ou - (trait d’union).
Remarque : Si un utilisateur dispose déjà d’un nom abrégé sur un Mac, essayez
d’utiliser le même nom abrégé pour le compte utilisateur sur le serveur. Cela facilite
l’accès aux services pour l’utilisateur.
5
Saisissez le mot de passe utilisateur dans les champs Mot de passe et Confirmer.
Vous pouvez utiliser l’Assistant mot de passe pour vous aider à choisir un mot de passe.
Cliquez sur le bouton de clé à droite du champ Mot de passe pour vérifier la qualité du
mot de passe. L’utilisateur peut modifier ce mot de passe dans la sous-fenêtre Comptes
des Préférences Système de son ordinateur.
6
Sélectionnez « Autoriser l’utilisateur à administrer l’ordinateur » si ce compte utilisateur
a besoin de créer d’autres comptes utilisateur ou des groupes, d’installer des logiciels
sur le serveur ou de modifier des réglages du serveur.
110
Chapitre 6
Gestion des utilisateurs